fizdipyushka: (Default)
[personal profile] fizdipyushka
— Великие люди! Обратите внимание, предводитель. Видите, чуть повыше облака и несколько ниже орла. Надпись: «Коля и Мика, июль 1914 г.» Незабываемое зрелище! Обратите внимание на художественность исполнения! Каждая буква величиною в метр и нарисована масляной краской! Где вы сейчас, Коля и Мика?
Задумался и Ипполит Матвеевич.
Где вы, Коля и Мика? И что вы теперь, Коля и Мика, делаете? Разжирели, наверное, постарели? Небось теперь и на четвертый этаж не подыметесь, не то что под облака — имена свои рисовать.
Где же вы, Коля, служите? Плохо служится, говорите? Золотое детство вспоминаете? Какое же оно у вас золотое? Это пачканье-то ущелий вы считаете золотым детством? Коля, вы ужасны! И жена ваша Мика противная женщина, хотя она виновата меньше вашего. Когда вы чертили свое имя, вися на скале, Мика стояла внизу на шоссе и глядела на вас влюбленными глазами. Тогда ей казалось, что вы второй Печорин. Теперь она знает, кто вы такой. Вы просто дурак! Да, да, все вы такие — ползуны по красотам! Печорин, Печорин, а там, гляди, по глупости отчета сбалансировать не можете!

Это нередактированные, первые 12 стульев! Ведь чудеса- я уверена была, что Мика мужчина!
alef.bip.ru/Library/Proza/Ilf_Petrov/12stuliev.htm

Date: 2011-11-15 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] leosat.livejournal.com
Я тоже не вдумывался, но считал, что баки - бакенбарды, поэтому мужик. Потом разбирался, там интересно http://www.rosculture.ru/mosaic/item1257/

Date: 2011-11-15 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] fizdipyushka.livejournal.com
Говорят, мы бяки-буки
Баки Мике забивать не стоило! Мужу Коле- можно

Date: 2011-11-15 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] leosat.livejournal.com
В одном значении - "забить буквы", вполне подходит.
Мы компу баки забиваем))

Date: 2011-11-15 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] profitroleva.livejournal.com
А я, наоборот, как-то особо не разбираясь, всегда была уверена, что это тетенька! Точно встречала в какой-то литературе имя Мика как женское, но сейчас не могу припомнить, где...

Date: 2011-11-15 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] fizdipyushka.livejournal.com
Микины баки запутали
Page generated Jul. 15th, 2025 01:48 am
Powered by Dreamwidth Studios