fizdipyushka: (Default)
[personal profile] fizdipyushka
Нас водила молодость в правильный приход,
В нас вводила молодость шоколадный мёд -
Эта безграничность больше не для нас,
Все кредиты выжаты, я, похоже, пас.
(Эпиграф).
Проснувшись,как водится в три часа ночи, я просмотрела мелодраму Реальная любовь. Богатое зрелище: Колин Ферт любит иноязычную домработницу, Хью Грант подведомственную секретаршу, Эмма Томпсон изменившего мужа, и все целуются и плачут, плачут и целуются. А девушка с душевнобольным братом не целуется, а просто плачет. Тут бы заплакать и мне?
Ведь я так люблю фильм Ноттинг-Хилл и всё-всё-всё, где Ферт и Грант прикидываются одинокими добряками. И мне, как никому, близка тема душевнобольных родичей, живущих прямо дома, а не в больничке с санитарами, как девушкин брат.
Нет, не могу заплакать. Чересчур много целующихся, а та плачущая девушка с больным братом забыта, как будто её и не было.

Date: 2011-11-13 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] naselyamus.livejournal.com
А я люблю этот фильм. Он совсем не слёзовыжимательный, на мой взгляд. И там чудесная линия отчима с пасынком, влюблённым в девочку-негритянку.

Date: 2011-11-13 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] notabler.livejournal.com
Шикарное описание. Не буду смотреть, не попив предварительно стаканов пять воды, дегидратация в нашем возрасте чревата морщинами :)

Date: 2011-11-13 11:44 am (UTC)
From: [identity profile] fizdipyushka.livejournal.com
Да! В нашем она вообще недопустима

Date: 2011-11-13 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] pani-ganka.livejournal.com
А по-моему, в финале Эмма Томпсон там не любит мужа, а просто сжала зубы и живет.
Очень люблю этот фильм.

Date: 2011-11-13 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] fizdipyushka.livejournal.com
Плачет и целуется. Как любящая!
Но как сжавшая зубы она мне милей

Date: 2011-11-13 09:38 am (UTC)
From: [identity profile] bizianka.livejournal.com
Я люблю этот фильм (кстати, называется Love Actually, как сокращенный тезис фильма Love actually is all around) и пересматривала неоднократно

Date: 2011-11-13 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] fizdipyushka.livejournal.com
Его неоднократно рекомендуют как хороший

Date: 2011-11-13 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] fizdipyushka.livejournal.com
О! Спасибо, исправлю

Date: 2011-11-13 04:43 pm (UTC)
From: [identity profile] a-zilber.livejournal.com
Переводчика, который дал фильму это бездарное русское название, мне хочется выдрать вожжами на конюшне.
Мой вариант - "Просто это любовь".

Date: 2011-11-13 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] bizianka.livejournal.com
Ваш вариант лучше :)

Date: 2011-11-13 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] fizdipyushka.livejournal.com
Вспоминаются только реальные пацаны из всего реального
(deleted comment)

Date: 2011-11-13 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] fizdipyushka.livejournal.com
Я всё время так просыпаюсь теперь
(deleted comment)

Date: 2011-11-13 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] fizdipyushka.livejournal.com
Недоусталость

Date: 2011-11-13 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] lviennka.livejournal.com
сегодня в 3 часа ночи посмотрела именно этот фильм
понравилась только пародия на брайана ферри, он с трудом вытащил фильм на одну звезду. все же остальное - приевшиеся шаблоны, и наигранные сопли в сахаре, с надеждой режиссеров на то, что в америке под рождество прокатит любое г. в хрустящей обертке. и оно таки прокатит.
уснула с лицом, перекошенным гримасой, и до утра навязчиво снилась бывшая началка.

думаю, ночи - это для гринуэя

Date: 2011-11-13 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] fizdipyushka.livejournal.com
Хотела назвать фильм слюнявым, но для этого он слишком сух
Page generated Jul. 28th, 2025 04:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios